Autor: Jacques Maître
 
La investigación de Jacques Maître presentada aquí no se limita a revelar la identidad de Madeleine Lebouc, la paciente que Janet presenta en su libro De la ansiedad al éxtasis, a la que hizo célebre como una enferma que presentaba los fenómenos místicos esenciales, a la manera de Santa Teresa de Ávila. Se trataba, en efecto, de Pauline Laire Lamotte (Mayenne, 1853- Le Mans, 1918). Su trabajo permite, además, poner a la luz una serie de valiosos documentos que aquí se reproducen: su correspondencia, sus poesías, sus expresiones escritas, dibujos y cuadros, las fotos que la muestran en distintas etapas de su vida. Por otra parte, los importantes elementos biográficos descubiertos sirven a Jacques Maître de punto de partida para ciertas interpretaciones socio-históricas y psicoanalíticas, para la discusión sobre las relaciones entre delirio y psicosis y le permiten al mismo tiempo desplegar la postura de Pierre Janet, quien hizo de barrera ante la entrada de las ideas de Freud en Francia, a pesar de que su relación con "Madeleine" lo ponía en el camino de los descubrimientos psicoanalíticos.